卓越の伝統

服地ビジネスにおける100年以上の歴史

高純度の水が流れ、古くから続く羊毛生産の伝統が脈々と息づく地域に、その素晴らしい服用織物における経験が全世界で高く評価を受けているメンズハイクオリティブランドFRATELLI TALLIA DI DELFINO の羊毛加工工場はあります。長い歴史と小規模経営、最高の原材料を求める姿勢と「Biella 生まれ」の伝統が、Tallia di Delfino をイタリア服地業界のトップへと導くこととなったのです。

歴史を知る

伝承技術

その技術は、当社の生産部門の織機で作業を行う、地元の優れた職人の間で、世代を超えて受け継がれてきました。まさに彼らこそが、会社を成功に導いた立役者です。イタリアに起源を持つということは、今の私たちがそうというだけでなく、プライドを持ってこれからもそうあり続けたいという願いです。自分たちの仕事、そして自分たちが守り、大切にしてきた伝統の美しさを、世界に伝えるという機会を与えてくれる素晴らしい存在なのです。ストローナ川のせせらぎを聞きながら、情熱と献身の心を持ち、これまでに見たことのない最高の高みを目指し続けます。これこそが唯一私たちに出来ることだからです。

ブランドのふるさと

それは繊維産業の中心 Biella

Tallia di Delfino の工場があるBiella 地区は、ストローナ川が流れ、繊維産業が古くから根付いている、緑深い場所にあります。織機のフレームのリズミカルな音が川の流れ音と調和します。まさにここで、オーストラリア産の最高級ウールやモンゴル産の超貴重なカシミヤ、さらにシルクを使った高貴な混紡繊維が加工され、プライスレスの品質と価値を持った贅沢な織物となるのです。成長にルーツがどれほど重要か、そして私たちがこの地にどれほど深く根付いているか、しっかり自覚しています。だからこそ、私たちは地の伝統を大切にしています。それは、私たちを支え、そして私たちをオンリーワンにしてくれるなのです。

リサーチ

世界へ

当社の工場は、1世紀以上もの間、その場所を変えていません。それでも、Tallia di Delfino は世界中のお客様に最高の品質を提供することを目指しています。オーストラリア産のウールやモンゴル産のカシミヤ、さらに南アフリカ産のモヘアなど、イタリア北部のストローナからは、最高の素材を探すため、何度も世界を巡ってきました。

イタリアンスピリット

「メイド・イン・イタリー」スタイルを形にするブランド

成長への道において、価値観を共有できる他の企業と出会い、新たな相乗効果とパートナーシップを実現してきました。妥協することなく高みを追求する一貫性、それが私たちの強みです。イタリアには、世界の海を巡ることのできる贅沢を詰め込んだヨットの美しい姿からイタリアンデザインによって美しさと力強さ、革新素材を融合させたエンジンの音、そしてイタリアンスタイルをまとい、際立たせる独自の織物まで、全世界に自慢できる美を作り出すすべてがあるのです。

評価

Tallia di Delfino - 高品質の代名詞

Tallia di Delfino の願いは、100年以上前にその歴史をスタートしたこのストローナで、これからも完全生産を続けていくことです。その起源を大切にすることは、ブランドの継続的な成長と密接に関係しています。ブランドの哲学を全世界と共有し、促進し、広げることのできるパートナーの大規模なネットワークを通じて、世界への流通拡大と改善を目指します。